Volumes hors oeuvre

Volumes hors œuvre

1900
—
1930

Voici les ouvrages publiés hors-œuvre de l'auteur. Pour la plupart les textes contenus dans ces ouvrages ont été publiés dans l'Œuvre (A l'exeption de «Comment s'est armé la Révolution». Cependant certaines introductions ou certains articles n'ont pas été republiés depuis cette première publication. Nous avons donc jugé qu'il était important de faire figurer cette liste (en annexe de l'Œuvre) malgré le risque de redondance.

Rapport de la Délégation Sibérienne (1903)

brochure publiés dans la presse
(réimprimé en 1927 en volume). — publié en 1903 — Publié en fr.

Nos tâches politiques (1904)

ouvrage publiés (réimprimé en 1927). — publié en 1904 — Publié en fr.

Lettre de l'ouest (1915)

recueil d'articles publiés dans la «Kevskayia Mysl»
(réimprimé en 1919 et 1927 en volume) — publié en 1915 — inédit en fr.

La guerre et la technique (1915-1918)

recueil d'articles publié dans le «Nache slovo» et la «Kevskayia Mysl»
(réimprimé en 1922 et 1927 en volume dans Tome IX de l'Œuvre;) préface le 22 décembre 1918 — publié en 1919 — traduit en fr. dans «La guerre et l'Internationale». La préface et 2 articles sont inédits en fr. [vérification en cours !!]

Ce qui est arrivé en Espagne (1917)

publié en 1926 — Publié en fr. sous le titre 20 Lettres de Cadix

Comment la Révolution s'est armée (1918-1922) — 3 Tomes

préface le 21 mai 1922 — publié en 1923 (publication des 3 volumes de 1923 à 1926) — seulement 2 volumes publié en fr.

La lutte pour Pétrograd (1919) — par Zinoviev et Trotsky

publié en 1920 — publié en fr. sous le titre «Pétrograd» [ds Bulletin Communiste et édité en brochure]

Les Cinq premières années de l'Internationale Communiste (1919-1924)

préface le 20 mai 1924 — publié en 1924

Questions de la vie quotidienne (1923)

recueil d'articles sur le thème publiés dans la presse soviétique
(réimprimé en 1923 et 1927 en volume) de préface le 25 février 1926 — publié en 1926 — Traduit en fr. sous titre «Questions du mode de vie»

Littérature et Révolution (1923)

recueil d'articles sur le thème publiés dans la presse soviétique
(réimprimé en 1923 en volume) cet ouvrage mélange des articles publié dans les XX et XXI de l'Œuvre. Préface le 25 février 1926 — publié en 1926 — édité en fr. La sélection des textes dans la publication fr. est différente de l'originale (textes manquants).

Les leçons d'Octobre (1924)

articles publiés dans la presse soviétique
(réimprimé en 1927 en volume). Constituant la préface du Tome III de l'Œuvre (consacré à 1917) — publié en 1926 — édité en fr.

Europe et Amérique (1926)

préface le 25 février 1926 — publié en 1926 — Publié en fr.

Ma vie (1930)

autobiographie
(réimprimé en 1927 en volume). Contituait primitivement la préface du Tome III de l'Œuvre — publié en 1926 — de l'ouvrage est édité en fr.

Dernière mise à jour 12.06.2001